This website, whose address is, is managed by its owner, Candie Trier.

Use of the personal data collected

Comments on the report

When you leave a comment on this website, the data entered in the comment form, but also your IP address and your browser’s user agent are collected to help us detect unwanted comments.

Contact forms for contact

Through our contact form, we collect your name and email address as well as your IP address in order to detect unwanted emails through the Akismet application. The same process is used for comments as specified above.


If you leave a comment on this site, you will be asked to save your name, email address and website (if you have one) in cookies. This is only to avoid having to re-enter this information if you post another comment later on our site. These cookies expire after one year.

If you have an account and log in to this site, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain any personal data and will be deleted automatically when your browser closes.

When you log in, we will set a number of cookies to store your login information and screen preferences. The lifetime of a login cookie is two days, that of a screen option cookie is one year. If you tick “remember me”, your login cookie will be stored for two weeks. If you log out of your account, the login cookie will be deleted.

Embedded content from other sites

Articles on this site may include embedded content (e. g. videos, images, articles…). Content integrated from other sites behaves in the same way as if the visitor were to visit that other site.

These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools, track your interactions with these embedded content if you have an account logged in to their website.

Use and transmission of your personal data

How long your data is stored

If you leave a comment, the comment and its metadata are kept indefinitely. All users can view, modify or delete their personal information at any time (with the exception of their user name). Site managers can also view and modify this information.

The rights you have over your data

If you have an account or have left comments on our site, you can request to receive a file containing all the personal data we have about you, including the data you have provided to us. You can also request the deletion of your personal data. This does not take into account data stored for administrative, legal or security purposes.

Transmission of your personal data

Visitors’ comments can be verified using an automated service for detecting unwanted comments.

The newsletter

Users wishing to receive the monthly newsletter of our blog can subscribe by going to the following link: Subscribe to the newsletter. Your email address will only be accessible to the site administrators. It will never be used for any purpose other than to send the weekly newsletter, will never be disclosed or given to third parties. You can unsubscribe at any time by contacting us directly via the form below or by clicking on the unsubscribe link at the end of each email received.

You also have the possibility to subscribe to the weekly newsletter notifying the release of a new article. To subscribe, simply check the box provided (“Notify me of all new articles by email.”) when you leave a comment on one of the blog articles. Our privacy policy and unsubscribe procedures are exactly the same as for the monthly newsletter detailed in the previous paragraph.

Contact information

I’m Candie Trier. You can contact me via this form:

[wpforms id=”1485″]